9月30日，据《阿斯报》报道，西甲球队瓦伦西亚已正式向法院提起诉讼，起诉网飞及其制作公司，指控其联合制作的维尼修斯纪录片《Baila, Vini》侵犯了俱乐部的名誉权。瓦伦西亚不仅要求经济赔偿，还要求对片中内容进行修改。

诉讼的核心争议在于纪录片中一处字幕的真实性。在某一比赛画面中，现场球迷的喊声实际为西班牙语“tonto, tonto”，意为“傻瓜，傻瓜”。然而，纪录片字幕却将其显示为“mono, mono”，即“猴子，猴子”，瓦伦西亚认为这是“被篡改”和“虚假”的内容，严重损害了俱乐部的形象。

瓦伦西亚方面透露，他们此前已书面要求网飞对相关内容进行更正，但在未获回应后，决定采取法律行动。俱乐部同时强调，在2023年5月真实发生针对维尼修斯的种族歧视事件后，他们迅速行动，查明并终身禁止了三名涉事球迷进入球场，且这三人已被法院定罪。

瓦伦西亚在诉讼中提出，在案件判决之后，判决结果必须被加入到纪录片内容中，以还原事实真相。此次诉讼不仅关乎名誉权与经济赔偿，更涉及对历史事件真实呈现的坚持。